人事部長からの質問

Nさんシリーズともいうべき言葉についてのご質問です。毎回申し上げていますが、言葉や文字に敏感なのは「買い」です。こだわればこだわるほど、われわれの先祖たちが大事にした鋭敏で細やかな美意識の宇宙に近づけるでしょう。わたしたちは言霊のさきわう国に生まれたのですから。さて、ご質問の「素敵」という当て字の背景ですが、意味はないと思います。素的、素適と書いても漢字検定は通ると思います。十返舎一九や式亭三馬などが江戸っ子が使う“すてき”という言葉に「素敵」とあてて面白がったのが最初ではないでしょうか。白（素）と仇（敵）のナンセンスな組み合わせの滑稽さに書いてみて感動したのかも。

文責：清水　佑三