人事部長からの質問

ヘンな言い方で恐縮です。外資系（企業の）社長のなかで、英語力コンテストを仮にやるとすると、私は多分、最下位にくるといつも思っています。自慢になる話ではありません。それくらい英語ができないのです。大学時代、英語を流暢に話す同級の諸君が鼻もちならず、強い嫌悪感をもちました。どこかで敵性言語だという刷り込みが残っていたのでしょう。ちなみに、長い間、私が好きこのんだ世界は、歌舞伎、合気道、茶道、日本の古典文学等々で、およそ、英語に関係のない世界でした。そういう私が立場上、英語を使わざるを得なくなってとった大作戦は、ガイジンとの間で修羅場をつくり、そこで（英語ができないがゆえに）恥をかく、でした。あまりにひどい恥のかきかたをすると、さすがに多少の反省がわきます。家に帰って、たまには（DVDを）英語字幕にしてハリウッド映画をみるようになりました。16年間これでやってきています。このポストに必要なコンピテンシーに「英語力」は含まれないと考えています。

文責：清水　佑三